Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 04.01.2025

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng

Bước theo Chúa

Tạ ơn Chúa vì ngày mới hôm nay Chúa ban cho con với biết bao ân sủng và cơ hội trổ sinh. Con chuẩn bị tâm hồn để sống ngày mới bằng cách lắng nghe Lời Chúa:

"Ông Gioan Tẩy giả thấy Đức Giêsu đi ngang qua, ông lên tiếng nói: “Đây là Chiên Thiên Chúa.” Hai môn đệ nghe ông nói, liền đi theo Đức Giêsu." (Ga 1,35-42)

Con bày tỏ lòng khao khát được theo bước Chúa Giêsu và sẵn sàng cho sứ mạng của Ngài trao cho con tháng này. Con dừng lại đôi phút thinh lặng để lắng nghe điều Chúa đòi hỏi con hôm nay. Xin cho mọi cử chỉ của con phản ánh Tình yêu Chúa, đặc biệt với những ai bị bắt buộc phải rời xa quê cha đất tổ.

Con phó dâng ngày sống hôm nay để cầu nguyện cho ý chỉ của Đức Giáo hoàng trong tháng.
 

With Jesus in the morning

Follow Up

Thank the Lord for this new day, a gift and an opportunity to grow. Prepare yourself to live it by listening to His Word:

“John the Baptist looked at Jesus as he passed by and said, ‘This is the Lamb of God.’ When the two disciples heard him say this, they followed Jesus” (Jn 1:35-42).

Express your desire to follow Jesus and to be available for the mission He entrusts to you this month. Take a moment of silence to listen to what He asks of you today. May your gestures reflect His love, especially for those who have been forcibly displaced from their homeland.

Offer your day to the Lord with the daily offering prayer.


Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Lan tỏa niềm Hy vọng

Dành chút thời gian thinh lặng, con đặt lòng mình kề bên Trái Tim Chúa và tìm nghỉ ngơi khỏi những bộn bề của ngày sống.

Con để cho sứ điệp của Đức Thánh Cha thách thức, mời gọi con ủ ấp niềm hy vọng: "Chúng ta thường gặp những người chán nản, họ nhìn về tương lai với thái độ hoài nghi và bi quan, như thể chẳng điều gì có thể mang lại hạnh phúc cho họ. Mong sao Năm Thánh là cơ hội cho mỗi người nhen nhóm lại niềm hy vọng." (Sắc lệnh công bố Năm Thánh năm 2025, số 1)

Con lắng nghe Chúa Giêsu. Con có thể làm gì, từ nơi con đang hiện diện, để chạm đến anh chị em đang thất vọng vì bị ép buộc phải rời xa quê hương? Con tin tưởng nơi Chúa và cam kết dấn thân để lan tỏa niềm hy vọng của Ngài.

Con cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha trong tháng này.

With Jesus during a day

Contagious Hope

Pause for a moment to place your heart next to the Lord’s and find rest from the routine of your day.

Let yourself be challenged by the message of Pope Francis, who invites us to embrace hope:
“We often meet people who are discouraged, who look to the future with skepticism and pessimism, as if nothing could offer them happiness. May the Jubilee be for everyone an occasion to rekindle hope.”

Listen to Jesus. What can you do, from where you are, to reach out to those who feel discouraged because they are forced to be far from their homeland? Trust in Him and commit yourself to sharing His hope.

Pray the prayer for the monthly intention.


Cùng Chúa Giêsu buổi tối

Chứng Nhân Tình Yêu

Cuối ngày sống, con nhìn lại những cảm nhận và cảm xúc hiện diện trong tim con. Con biết ơn vì những cuộc gặp gỡ con đã có hôm nay. Con tự hỏi: Con có lan tỏa niềm hy vọng Chúa trao cho con? Con muốn thay đổi điều gì để đáp lại khao khát của Chúa hầu lan tỏa niềm vui và bình an của Ngài cho những ai buồn sầu?

Con phó dâng hồn xác trong tay Chúa và dâng cho Ngài những lúc con chưa sống yêu thương. Xin cho Trái Tim Chúa ở trong con, để con sống sứ mạng của tháng cách trọn vẹn hơn. Con viết xuống cam kết cho ngày mai.

Lạy Cha chúng con...

With Jesus in the night


Witness Your Love

At the end of your day, take a moment to become aware of how you feel and what emotions dwell in your heart. Be grateful for the encounters you experienced today. Ask yourself: Did you transmit the hope that Jesus has given you? What could you change tomorrow to better respond to Jesus’ desire to spread His joy and peace to those who are sad?

Place yourself in the Lord’s hands. Offer Him anything in you that was not His Love, and ask to receive His heart so that you may live out this month’s mission more fully tomorrow. Write down your commitment as a reminder.

Our Father...