Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng ngày 15.02.2025

Cầu nguyện cùng Đức Giáo Hoàng – Tông Đồ cầu nguyện.
Cùng Chúa Giêsu buổi sáng


Con Đang Có Những Gì?

Trong Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu đã đặt câu hỏi "Anh em có mấy chiếc bánh?" (Mc 8,1-10). Chúa ơi, ngay khi vừa thức dậy, con ngước nhìn lên Chúa với lòng biết ơn, đón nhận những món quà và những nguồn lực Ngài ban tặng trong cuộc đời con. Xin Chúa giúp con nhận ra giá trị của việc chia sẻ cùng mọi người.

Ngày hôm nay, Chúa mời gọi con sống trong tình đoàn kết và nhận ra rằng, ngay cả khi những thứ ít ỏi mà con có đều trở nên gấp nhiều lần khi con đặt vào bàn tay của Chúa.

Con suy ngẫm những lời mà ĐTC Phanxicô nói: "Không một ai được cứu rỗi một mình. Cùng với nhau, chúng ta xây nên một thế giới công bằng và nhân ái hơn."

Lạy Chúa, con xin dâng trọn vẹn con người con và tất cả những gì con có bằng lời cầu nguyện cho ý chỉ tháng này. Xin cho những người trẻ ước muốn dâng hiến những món quà của mình cho đời sống thánh hiến và phục vụ, luôn được đồng hành trong suốt quá trình phân định của họ.


With Jesus in the morning


What Do I Have

Jesus asks, “How many loaves do you have?” (Mk 8:1-10). As you awaken today, turn your gaze to the Lord with gratitude, recognizing the gifts and resources He has placed in your life. Ask Him to help you discover the value of sharing with others.

Today, the Lord invites you to live in solidarity and recognize that even the little you have, when placed in His hands, becomes much. Reflect on Pope Francis' words: “No one is saved alone.” Together, we can build a more just and compassionate world.

Offer who you are and what you have by praying the prayer of offering for this month's challenge. Pray that young people who wish to place their gifts at the service of a consecrated life may be well accompanied in their discernment.


Cùng Chúa Giêsu trong ngày

Được Mời Gọi Để Sẻ Chia

Con dừng lại giữa ngày để ngẫm lại hành động của con với nhu cầu của những người xung quanh. Con có nhận ra được những điều mà họ cần không? Con có rộng lượng với của cải và thời gian của con không?

Con suy ngẫm những lời này của ĐTC Phanxicô: "Chính Thiên Chúa là Đấng đầu tiên chăm sóc chúng ta, dạy chúng ta cách chăm sóc anh chị em mình, và môi trường sống mà Ngài ban cho chúng ta mỗi ngày."

Chúa ơi, xin Ngài giúp đỡ con trong hôm nay, cho con biết cách cho đi hoàn toàn tự do và không hề mong đợi nhận lại điều gì, như cách mà Ngài đã dạy con.

Con làm mới ngày sống và dâng lời cầu nguyện cho những thách thức của tháng này.


With Jesus during a day


Called to Share

Pause today to reflect on your attitude toward the needs of those around you. Are you aware of the needs of others? Have you been generous with your goods and your time?

Reflect on this phrase from Pope Francis: “The Lord, who first takes care of us, teaches us to take care of our brothers and sisters, and of the environment that He gives us every day.”

Ask the Lord to help you, in the remainder of this day, to give as He teaches—freely, without expecting anything in return. Renew your offering for this month’s challenge by praying the monthly prayer.


Cùng Chúa Giêsu buổi tối

Biết Ơn Những Món Quà Con Nhận Lãnh

Lạy Chúa, ngày dần kết thúc, con cảm tạ Ngài vì tất cả những gì con đã hoàn thành trong hôm nay, và vì những món quà con đã chia sẻ với người khác - thời gian, của cải và tình cảm của con. Con tạ ơn Chúa vì những khoảnh khắc con có thể đồng hành và dành thời gian với những người mình gặp gỡ.

Chúa ơi, xin tha thứ những lần con thờ ơ với nhu cầu của người khác. Xin Chúa mở đôi mắt và trái tim con để con tiếp tục làm chứng cho đức tin của mình.

Lạy Chúa, xin làm mới trái tim con để ngày mai con chú tâm hơn đến nhu cầu của anh chị em và tin tưởng hơn vào tình yêu quan phòng của Ngài.

Con khép lại ngày sống bằng một Kinh Lạy Cha và một Kinh Kính Mừng.

With Jesus in the night

I Am Grateful for My Gifts

As you end this day, thank the Lord for all that you have accomplished and for the gifts you have to share with others—your time, your goods, and your affection. Be grateful for the moments when you were able to accompany and spend time with the people you encountered.

Ask for His forgiveness for the times you were indifferent to the needs of others. Pray that He may open your eyes and your heart to continue giving testimony to your faith.

Ask the Lord to renew your heart so that tomorrow you may live more attentively to the needs of others and with greater trust in His provident love.

End your day by praying an Our Father and a Hail Mary.